Facebook Site

Nếu đã có bắt đầu thì cũng có kết thúc...
Vậy nên hãy luôn trân trọng những điều quý giá....
Chẳng ai hiểu đầy đủ giá trị của sự tồn tại....
Cũng chẳng thể hiểu được giá trị của cuộc đời này.......
Tsunaidete - RYTHEM

2011-02-12

a flower - RYTHEM


あなたがいたからここまで来れたの
離れていても同じ月を見てる
今できることはあなたの幸せを願うことだけ
永遠があるのなら想い続けよう
いつか愛は咲く
Từ khi bạn ra đi, đến nay đã bao ngày trôi qua rồi nhỉ
Dù có chia xa, chúng ta vẫn nhìn chung một vầng trăng
Giờ đây tôi chỉ có thể mong cho bạn luôn hạnh phúc
Hãy cứ tiếp tục nghĩ rằng có những điều là mãi mãi
Một ngày nào đó, bông hoa tình yêu sẽ nở rộ

どこまでも続いてる空
遠すぎて泣きそうになる
ただ思い出は何一つ色褪せる事なく
胸を流れてった
Bầu trời vẫn trải rộng tới muôn nơi
Càng xa, càng nhớ
Sẽ không có kí ức nào phai màu trong trí nhớ
Và mãi mãi cuộn chảy trong tim

さよならははじまりと同じ
そう感じた 瞬間
Sự kết thúc cũng giống như sự khởi đầu
Đã có lúc tôi cảm thấy như vậy

あなたがいたからここまで来れたの
苦しいことも飲み込んでこれたの
笑顔を守れればもう何もいらなかった
世界が終わっても
永遠があるのなら想い続けよう
いつか愛は咲く
Từ khi bạn ra đi, đến nay đã bao ngày trôi qua rồi nhỉ
Bạn đã hiểu được những khó khăn trên đường đời?
Chỉ cần bảo vệ được những nụ cười thì chẳng gì là quan trọng nữa
Dù thế giới có đến hồi kết thúc
Hãy cứ tiếp tục nghĩ rằng có những điều là mãi mãi
Một ngày nào đó, bông hoa tình yêu sẽ nở rộ

私たちが争いをすること
守るべき自分のためでしょう
でも傷つけて手に入れたものは
悲しみだった すごく冷たかった
優しさは悲しみと同じ
人を臆病にする
Có những lúc chúng ta cũng cãi vã, chiến tranh
Ta vẫn tự an ủi rằng đó là vì bảo vệ chính mình
Nhưng len lỏi trong tim vẫn có một nỗi buồn
Buồn và rất lạnh
Sự dịu dàng cũng giống như những nỗi buồn
Cứ ăn sâu vào trái tim mỗi con người

あなたの気持ちは私にもわからない
だけど思うの 未来は変えられる
そう信じられれば何も怖くないよ
悲しい気持ちも降り続いた雨も
海の深い場所でいつか花になる
Tôi cũng không thể hiểu được cảm giác của bạn
Nhưng chỉ bằng suy nghĩ thôi cũng có thể thay đổi tương lai
Nếu bạn tin như vậy sẽ chẳng có gì đáng sợ cả
Dù vẫn muộn phiền, dù mưa vẫn rơi
Một ngày hoa sẽ nở tận nơi đáy đại dương sâu thẳm

繰り返し繰り返し傷つけあう
それでも信じたいから心に触れたいよ
どんな過去にも意味があるなら
泣かない 忘れない
小さな最後の日
Những vết thương vẫn lặp đi lặp lại
Nhưng ta vẫn muốn tin, vẫn muốn chạm được vào trái tim
Quá khứ vẫn mang một ý nghĩa vô cùng quan trọng
Đừng khóc và đừng quên
Những tháng ngày nhỏ bé cuối cùng

あなたがいたからここまで来れたの
離れていても同じ月を見てる
今できることはあなたの幸せを願うことだけ
永遠があるのなら想い続けよう
いつか愛は咲く
Từ khi bạn ra đi, đến nay đã bao ngày trôi qua rồi nhỉ
Dù có chia xa, chúng ta vẫn nhìn chung một vầng trăng
Giờ đây tôi chỉ có thể mong cho bạn luôn hạnh phúc
Hãy cứ tiếp tục nghĩ rằng có những điều là mãi mãi
Một ngày nào đó, bông hoa tình yêu sẽ nở rộ

Translator: azarashi

Who am I?


Pop trữ tình
Bạn giàu tính cảm, sống thiên về nội tâm, hơi ngây thơ, ít kinh nghiệm sống nhưng lại nhiều phức tạp trong tâm hồn. Bạn yêu những câu chuyện chỉ có trong cổ tích và rất tin vào chúng. Đôi khi, bạn có xu hướng thích ở 1 mình, nhưng đó là lúc bạn cô đơn nhất và lúc nào bạn cũng cần 1 chỗ dựa. Khi nghe chúng, bạn có thể khóc, có thể buồn theo, nhưng yên tâm, xong rùi, tự nhiên bạn sẽ thấy yêu đời và tự nhắc mình phải sống tích cự hơn. 

           
Nhìn bạn là nghĩ ngay đến môn Toán.
Tính tình bạn chán ngắt ??? (fải hok đó) nhưng bản thân bạn lại có giá trị vô cùng quan trọng, không ai thay thế được. Có thể bạn không phải cây cười của nhóm, nhưng bạn là lãnh đạo và sự dìu dắt của bạn đem đến sự đoàn kết cho tập thể.

           
Hành Thổ - Thổ: có tính chất nuôi dưỡng, sinh sản
Bạn là người khá trầm tính, thận trọng và yêu thương người khác, nhưng đôi khi bạn cũng bị chê là không thú vị và không lãng mạn. 
Mối quan hệ của bạn với các hành khác : 
-Hoả : Hoả sinh Thổ, họ sẽ giúp đỡ bạn rất nhiều. 
-Kim : Thổ sinh Kim, bạn sẽ giúp đỡ họ rất nhiều. 
-Thuỷ : Thổ khắc Thuỷ, nếu có tranh chấp, bạn sẽ là người thắng. 
-Mộc : Mộc khắc Thổ, nếu có tranh chấp, bạn sẽ là người thua.


Cây đậu hoa, loài hoa leo có hoa màu nhạt, rất thơm.
Đậu hoa nói rằng bạn luôn vui vẻ, dễ gần và rất tò mò. Bạn là người đáng tin cậy, luôn giữ những nguyên tắc của mình trong mọi mặt của cuộc sống. Bạn hay giúp đỡ mọi người và luôn bình tĩnh nên là một quân sư đáng nể. Màu may mắn của bạn là vàng và đỏ.


Ánh Sáng
Bạn là một sinh vật sáng, và bạn làm sáng lên cả căn phòng. Trầm lặng và bình tĩnh, mặc dù đôi khi bạn phạm những sai lầm vì ngây ngô và yếu đuối, nhưng điều đó không hề gì. Giống như tia sáng mặt trời, bạn rất mạnh mẽ, nhưng bạn sử dụng nội lực một cách đơn giản và yên ả. Ngay cả trong tình huống nghiêm trọng nhất, bạn vẫn bình tĩnh, không hoang mang và luôn suy nghĩ chín chắn trước khi hành động. Các chàng bị thu hút bởi thái độ bình thản của bạn, điều này làm cho người khác cảm giác thoải mái và tự tin. Bạn cảm thấy thích thú khi đi ra ngoài và bạn sở hữu một khả năng sáng tạo thật tuyệt vời


Cô đơn là món ăn hằng ngày của bạn
Bạn là người cực kỳ nhạy cảm trong chuyện tình cảm, chính điều đó làm cho bạn dễ dàng rơi vào tâm trạng này, bạn hãy cố gắng nghĩ thoáng một chút ... mở nhạc lên bàn nào bạn thích và hãy hát theo đừng ém cảm xúc lại nữa gào to lên nha bạn!

.手をつなごう- ayaka (V-trans)

耳を澄ませば聞こえる
笑い声や涙音
みんな生きてる愛する君と
広い海を渡るには
一人じゃ迷ってしまう
一緒に行こう光差す方へ
ぶつかってはまた抱き合って弱さわけあってく
Khi lắng nghe, bạn sẽ nghe thấy
Nghe thấy tiếng cười và âm thanh của những giọt nước mắt
Mọi người đang ở bên bạn và yêu thương bạn
Khi một mình băng qua biển lớn
Chắc hẳn bạn sẽ bị lạc lối
Hãy cùng nhau, ta đi tới nơi ánh sáng đang chiếu rọi
Gặp nhau, hãy ôm lấy nhau và cùng sẻ chia

永遠って言葉あるのかな
未来を想うと怖くなるけど
ずっとずっと続く夢があるから
手をつなごう
Tôi tự hỏi có điều gì là vĩnh hằng
Tôi sợ hãi khi nghĩ tới tương lai
Nhưng những giấc mơ sẽ còn tiếp tục mãi
Vì vậy, hãy nắm lấy tay nhau

心が叫んでるのに
君は見て見ぬふりをして
前だけ向いて歩いて行くよ
写真の中笑う君
今を描けていた
Dù trái tim tôi đang gọi bạn
Bạn cứ vờ như không nghe thấy
Bạn chỉ nhìn và bước đi về phía trước
Người bạn tươi cười trong bức ảnh xưa
Có thấy ngày hôm nay chăng?

伝えるって事は難しいね
声を枯らしても届かなくて
ずっとずっと叫び続ける日もあるけど
Có những điều thật khó nói ra thành lời
Dù tôi có đáng mất giọng nói, dù lời tôi không đến bên bạn
Nhưng tôi sẽ gọi bạn, mãi mãi

想い重なり花開く時
巨大の力が生まれるから
Khi bông hóa chứa đầy kí ức nở ra
Sẽ đem đến cho ta sức mạnh khôn cùng

永遠って言葉あるのかな
未来を想うと怖くなるけど
ずっとずっと続く夢があるから・・・ きっと
Tôi tự hỏi có điều gì là vĩnh hằng
Tôi sợ hãi khi nghĩ tới tương lai
Nhưng những giấc mơ sẽ còn tiếp tục mãi, chắc chắn như vậy.
 
この空飛べたら会えるかな
泣いてた自分と君に送るよ
ずっとずっと信じていれば叶うから
手をつなごう
Tôi tự hỏi nếu tôi bay được trên bầu trời này, ta có gặp nhau?
Mang tôi đến với bạn khi tôi khóc
Bởi ta tin tưởng thì sẽ có lúc niềm tin ấy thành sự thực
Vì vậy, hãy nắm lấy tay nhau.

If I were a month, I'd be April ... and If I were....

  1.  If I were a month, I’d be April *the first time I saw the doctor =))=))=))*
  2.  If I were a day of the week, I’d be Sunday *I always feel this day is always beautiful* 
  3.  If I were a time of day, I’d be Sunset *One day I saw the red sky at sunset and I fall in love immediately*  
  4.  If I were a planet, I’d be the Earthhhhhhhhhh  
  5.  If I were an animal, I’d be Cat * lol 'cause I love them *
  6.  If I were a direction, I’d be East *The way towards to the sea and Japan lol =))=))=))*
  7.  If I were a piece of furniture, I’d be a chair *=))=))=))* 
  8.  If I were a liquid, I’d be Milk
  9.  If I were a gemstone, I’d be a Amber *It look likes small fire in a rock*  
  10.  If I were a tree, I’d be an Apple tree *I love apple smell*
  11.  If I were a tool, I’d be a multipurpose key *:)):)):)):)):)) :">*
  12.  If I were a flower, I’d be a Dandelion
  13.  If I were a kind of weather, I’d be Sunshine
  14.  If I were a musical instrument, I’d be a black acoustics guitar
  15.  If I were a color, I’d be red *it's my favorite colour*
  16.  If I were an emotion, I’d be Happy
  17.  If I were a fruit, I’d be a Strawberry
  18.  If I were a sound, I’d be sound of sea
  19.  If I were an element, I’d be Fire 
  20.  If I were a car, I’d be ....... *have no idea*
  21.  If I were a food, I’d be Caramel.... *hehehehehehhhhhe*
  22.  If I were a place, I’d be Tokyo Tower 
  23.  If I were a material, I’d be silk * :-> :-> :->*
  24.  If I were a taste, I’d be Sweet like caramel
  25.  If I were a scent, I’d be green tea...... so sweeeeeeeet and tenderrrrrrrrrrr
  26.  If I were an object, I’d be a ball of woolen * :)) :)) :)) :))* 
  27.  If I were a body part, I’d be the heart
  28.  If I were a facial expression, I’d be cry *lol*
  29.  If I were a song, I’d be the song that I wrote * if it could be possible =))=))=))=))*
  30.  If I were a pair of shoes, I’d be a Việt Nam sandal * :-" :-" :-" :)):)):))*

RYTHEM


MusicPlaylist